The maker of a painkiller seen as one of the chief culprits in the opioid crisis is being accused of causing more...