Automation startup Olive added another $106 million to its war chest. The Columbus, Ohio-based company is developing an AI “workforce” to handle...